Cardinals can ‘declare’ that a heretical pope has ‘lost his office’