Why the demons hate mirrors